امثال اجنبية

الإدارة الحسنة خير من الدَخل الجيد.
(مثل برتغالي)

إذا اضطرتك الظروف لأن تشحذ فاطلب من الناس أولاً
ثم من أصدقائك.
(مثل إيطالي)

الجاهل لا هو إنسان مفيد ولا حيوان ينتفع به.
(مثل فارسي)

الذهب والحجر سيان وهما في الصندوق مخفيان.
(مثل فارسي)

زوِّج ابنك متى رغبت، وابنتك متى قدرت.
(مثل فرنسي)

الشجرة الضخمة تعطي ظلاً أكثر مما تعطي ثمراً.
(مثل إيطالي)

العالِم محترم في كل مكان، أما المَلك فمحترم في بلاده فقط.
(مثل من التبت)

على الذين يعطون أن لا يتحدثوا عن عطائهم، أما الذين
يأخذون فليذكروا ذلك.
(مثل برتغالي)

القصور العالية كثيراً ما تكون طبقاتها العليا فارغة.
(مثل ألماني)

القيادة الصالحة توجد اتباعاً صالحين.
(مثل هولندي)

كثيرون هم الذين يمدحون ما هو حق ويفعلون ما هو باطل.
(مثل دنماركي)

كن منطقياً حتى في وقت المزاح.
(مثل من التبت)

لا يدفع اللَّه لنا الأجر كل أسبوع أو شهر ولكن في نهاية المطاف.
(مثل هولندي)

لا يغلق اللَّه باباً إلا ويفتح آخر.
(مثل إيرلندي)

لأن تكون محسوداً خير من أن تكون موضع شفقة.
(مثل ألماني)

ليس العبرة في الكبر في السن وإنما في الرجل بمشاعره
وفي المرأة بمظهرها.
(مثل إيطالي)

من يقرض ماله لصديقه يخسر الاثنين.
(مثل فرنسي)

هناك أشخاص يرغبون في مساعدتك على وضع سلتك على
رأسك لأنهم يرغبون في معرفة ما بداخل السلة.
مثل زنجي